Titre original : "Boxed In" (N° 53) contre pouvoir
Après deux tentatives d'évasion en 48 heures à Sona, le général Zavala prend les choses en main. Il place Scofield dans une cage en plein soleil pour l'inciter à parler... Pendant ce temps,
Lechero et Whistler tentent de trouver une issue. T-Bag remarque la nouvelle complicité entre les deux hommes et sent que quelque chose se prépare... Dépité, Mahone est renvoyé à Sona...
Titre original : "Dirt Nap" (N° 54) regner ou mourir
Les complots continuent de se nouer à Sona. Scofield, Whistler, Lechero et Mahone préparent un nouveau plan d'évasion. T-Bag, toujours à l'affût, se joint à eux. Mais Sammy a reçu pour
consigne de se débarrasser de Lechero pour prendre la direction des opérations à Sona. Un retournement de situation qui pourrait bien compromettre leurs projets...
Titre original : "Under and Out" (N° 55) 30 seconde
Après les dégâts causés par l'effondrement, le plan de Scofield prend du retard. Un contretemps d'autant plus contrariant que les intempéries oblige Michael à avancer la date de l'évasion..
Par cyril
1
-
Recommander
3.08
"Bang and Burn"
"Plus dure sera la chute"
Informations sur l'épisode :
Diffusion : 12.11.2007 - FOX - USA
Audience USA : 7,1 millions de téléspectateurs
Guest Stars : Barbara Eve Harris (Lang), Kim Coates (Richard Sullins), Laurence Mason (Sammy), Carlo Alban (McGrady), John S. Davies
(Agent Elliot Pike).
Résumé :
Susan s'occupe l'évasion, ce qui laisse l'avenir de Michael incertain. Lechero révèle un secret enfoui en-dessous de Sona. Sofia en découvre un peu plus sur le passé de Whistler. La liberté de
Mahone dépend de son témoignage. Lincoln et Sucre sont pris pour cible par le Cartel.
Par cyril
1
-
Recommander
Michael est bouleversé d'apprendre la mort de Sara. Furieux, il s'en prend à Whistler et le provoque en duel pour régler leurs comptes. Ce dernier tente de plaider sa cause... en vain ! Michael
est déterminé, et Lechero organise le combat...
Par cyril
0
-
Recommander
3.06 "Photo Finish"
Informations sur l'épisode :
Diffusion : 05.11.2007 - FOX - USA
Audience USA : -- millions de téléspectateurs
Guest Stars : Marshall Allman (LJ Burrows), Barbara Eve Harris (Lang), Kim Coates (Richard Sullins), Dominic Keating (Andrew Tyge), Laurence
Mason (Sammy), Carlo Alban (McGrady), Curtis Wayne (Cheo), Davi Jay (Papo), Joe Holt (Stash), Alex Fernandez (Capitaine Hurtado).
Résumé :
Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que
Sara est toujours en vie, sinon il arrête l'évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de
Sona.
Par cyril
0
-
Recommander
Episode 3x04 : Good Fences
Avec :
Résumé court :
Lincoln rend visite à Michael... il est très perturbé par ce que contenait la boite ensanglantée... Il préfère ne rien révéler à son frère. Lincoln repart et voit à nouveau Susan... cette fois, il
s'exécute sans broncher... et lui rend le livre sur les oiseaux.
Michael se voit confier la tâche de réparer les fusibles de SONA suite à une coupure électrique générale... en réalité, il n'a guère le choix; c'est un ordre de Léchero. Michael s'exécute avec un
plan derrière la tête... Bellick et T-Bag complotent chacun à leur manière pour améliorer leur vie à la prison. Fernando apprend une nouvelle terrifiante qui va changer ses plans. La femme de
Whistler comprend qu'elle doit s'allier à Lincoln.
Par cyril
0
-
Recommander
Épisode 3x03 : Call waiting
Avec :
Résumé court :
Whistler tente de flairer toutes les pistes possibles d'abord avec Mahone puis avec Michael... Lincoln reçoit de Susan une photo de chacun des otages tenant un journal du jour... Sara
montre un article en particulier... Lincoln la montre à son frère qui réagit immédiatement... Lincoln se met à les traquer grâce aux indices... T-Bag vient en aide à Scofield au risque de se faire
prendre par Léchero mais il a plus d'un tour dans son sac... Fernando ne sait plus où aller, ni que faire et se tourne alors vers Lincoln.
Moments forts :
- Les photos des 2 otages en vie
- T-Bag venant en aide à Michael
- Le coup de fil entre Michael et Sara
- Lincoln découvre la cachette des otages
- Susan menace Lincoln avec fermeté... et lui laisse un paquet
- Lincoln ouvre la boite ensanglantée...
Par cyril
0
-
Recommander
Épisode 3x02 :
Titre VO : Fire / Water
Titre VF : L'eau et le Feu (diffusion le jeudi 6 décembre 2007)
Avec :
Résumé court :
Michael et Mahone sont à la recherche de Whistler dont la tête est mise à prix ! Chacun à ses propres raisons pour le pister... Lincoln, quant à lui, se confronte à Betty/Susan qui exige qu'il
stoppe toute investigation mais Lincoln est déterminé. Il croise la route de Fernando, lui même confronté à sa plus grande décision concernant son couple... T-Bag réussit à intégrer le groupe de
Lechero en lui lêchant carrement les bottes... A Sona, une révolte gronde à cause du manque de réapprovisionnement de l'eau !!
Moments forts :
La rencontre entre LIncoln et Susan
Mahone trouve Whistler
La confrontation entre Bellick et Fernando suivi de la révélation au sujet de Marycruz
La décision de Fernando concernant son couple
Michael fait jaillir une source d'eau...
Par cyril
0
-
Recommander
